Jagdwörterbuch – die wichtigsten dänischen Jagdbegriffe erklärt

Die Jagd hat ihre eigene Sprache. Für alle, die dänisches Jagdvokabular lernen, kann sich ein gewöhnliches Gespräch in der dänischen Jagdhütte deshalb fast wie ein Code anhören: „Bukken stod på vekslen, blev påskudt fra anstand, satte schweiss" – und jetzt muss ein hundefører die Fährte aufnehmen. Bei der Gemeinschaftsjagd ist außerdem von såter, poster, parole, apportering und drivere die Rede.

Viele der Wörter haben eine ganz konkrete Bedeutung, und manche werden auch in der Gesetzgebung, in Abschussplänen und offiziellen Richtlinien verwendet. Deshalb lohnt es sich, sie zu lernen.

Dieses Jagdwörterbuch sammelt eine Reihe der gängigsten dänischen Jagdbegriffe. Die Wörter sind in allgemeinverständlicher Sprache und mit Fokus auf die praktische Bedeutung erklärt. Der jeweilige deutsche Fachbegriff wird bei jedem Eintrag mit angegeben.

A

Afskydningsplan

Auf Deutsch Abschussplan: ein Plan dafür, welche und wie viele Tiere in einem Gebiet oder Bestand erlegt werden sollen. Beim Schalenwild kann der Plan zum Beispiel zwischen Geschlecht und Alterskategorien unterscheiden. Ein Abschussplan kann strenger sein als die allgemeine Jagdzeit.

Anskydning

Auf Deutsch Ankrankschießen beziehungsweise ein Krankschuss: Wenn ein Tier von einem Schuss getroffen wird, ohne schnell zu verenden oder sofort gefunden zu werden. Der Verdacht auf einen Krankschuss muss ernst genommen werden und kann eine professionelle Nachsuche erfordern.

Anstand

Auf Deutsch Ansitz (nicht zu verwechseln mit dem deutschen Wort „Anstand" im Sinne von guten Manieren): eine Jagdform, bei der der Jäger von einem festen oder gewählten Platz aus wartet, bis das Wild vorbeikommt. Der Ansitz wird vor allem beim Schalenwild genutzt, aber das Prinzip gibt es auch bei anderen Jagdformen.

Apportering

Auf Deutsch Apportieren: Wenn ein Hund erlegtes oder angeschossenes Niederwild findet und zum Jäger zurückbringt. Das Apportieren ist bei vielen Formen der Vogeljagd von zentraler Bedeutung.

B

Bast

Auch auf Deutsch Bast genannt: die weiche, durchblutete Haut, die ein Geweih oder Gehörn während des Wachstums bedeckt. Wenn das Geweih ausgewachsen ist, trocknet der Bast ein und wird abgefegt.

Biklove

Auf Deutsch Afterklauen: kleine zusätzliche Klauen hinter den Hauptklauen, unter anderem bei Schalenwild und Wildschweinen. Sie können in weichem Boden Abdrücke hinterlassen und werden beim Fährtenlesen genutzt.

Brunst

Auch auf Deutsch Brunft beziehungsweise bei Rehwild Blattzeit genannt: die Zeit, in der sich die Tiere paaren. Der Zeitpunkt variiert zwischen den Arten. Rehwild hat beispielsweise seine Paarungszeit im Sommer, während Rot- und Damwild im Herbst brunften.

Brække

Auf Deutsch Aufbrechen: den Körper eines erlegten Stücks Schalenwild öffnen und die Organe entnehmen. Der Zweck ist unter anderem, die Abkühlung zu fördern und eine gute Fleischhygiene sicherzustellen.

Buk

Auf Deutsch Bock: Bezeichnung für das männliche Tier beim Rehwild. „Buk" wird umgangssprachlich auch für Männchen einzelner anderer Arten verwendet, aber in der dänischen Jagdsprache für Schalenwild ist der Rehbock das klassische Beispiel.

D

Då

Auf Deutsch Damtier: das erwachsene weibliche Tier beim Damwild.

Dåhjort

Auf Deutsch Damhirsch: das erwachsene männliche Tier beim Damwild. Ausgewachsene Damhirsche entwickeln das charakteristische schaufelförmige Geweih.

Drivjagt

Auf Deutsch Treibjagd: eine Gemeinschaftsjagd, bei der Treiber und oft Hunde das Wild aktiv in Bewegung setzen, auf postierte Schützen zu oder an ihnen vorbei.

Driver

Auf Deutsch Treiber: eine Person, die sich durch einen Trieb (såt) bewegt, um das Wild zum Wechseln zu bringen. Bei verschiedenen Jagdformen können Aufgabe und Tempo des Treibers sehr unterschiedlich sein.

E

Eftersøgning

Auf Deutsch Nachsuche: die systematische Suche nach angeschossenem oder vermutlich angeschossenem Wild. Bei Schalenwild sollte ein registrierter Schweißhundeführer kontaktiert werden, wenn die Situation eine professionelle Nachsuche erfordert.

F

Fangstskud

Auf Deutsch Fangschuss: ein Schuss, der abgegeben wird, um ein schwer verletztes Tier schnell und weidgerecht zu erlösen, wenn die Situation dies sicher und angebracht macht.

Feje

Auf Deutsch fegen: wenn ein Hirsch oder Bock sein Geweih an Bäumen und Sträuchern reibt. Das geschieht unter anderem, um den Bast zu entfernen, und kann auch zur Reviermarkierung oder als Zeichen der Anwesenheit dienen.

Fejning

Auf Deutsch Fegestelle beziehungsweise das Fegen selbst: die Spuren und Schäden an der Vegetation, die entstehen, wenn Schalenwild sein Geweih fegt.

Forende

Auf Deutsch Vorderteil: der vordere Teil eines geschlachteten oder zerwirkten Tieres. Der Begriff wird im Zusammenhang mit dem Zerlegen und dem Fleisch verwendet.

Forlægge

Auf Deutsch etwa zerwirken in Grobteile: ein erlegtes Tier nach dem Abbalgen in größere anatomische Teile zu zerlegen. Das Vorzerlegen geschieht vor dem detaillierteren Zerwirken in einzelne Teilstücke.

G

Gevir

Auf Deutsch Geweih (bei Rehwild Gehörn): die Knochenstruktur, die die Männchen der dänischen Hirscharten ausbilden und wieder abwerfen. Ein Geweih ist nicht dasselbe wie permanente Hörner.

Genladning

Auf Deutsch Nachladen: eine Waffe nach dem Schuss mit neuer Munition einsatzbereit machen. Bei der Jagd muss dies unter fortlaufender Kontrolle von Mündung und Umgebung geschehen.

H

Hagl

Auf Deutsch Schrot: kleine Geschosse, die gemeinsam aus einer Schrotpatrone abgefeuert werden. Schrotgröße und Patronenwahl werden an Wildart, Waffe und geltende Vorschriften angepasst.

Hind

Auf Deutsch Alttier: das erwachsene weibliche Tier beim Rotwild.

Hjort

Auf Deutsch Hirsch: Bezeichnung für das erwachsene männliche Tier unter anderem beim Rot- und Damwild. Das Wort wird auch breiter für Mitglieder der Hirschfamilie verwendet, was sprachliche Verwirrung stiften kann.

Hundefører

Auf Deutsch Hundeführer: die Person, die einen Jagdhund führt. Bei der Jagd kann der Hundeführer beispielsweise mit einem stöbernden, jagenden, vorstehenden oder apportierenden Hund arbeiten.

J

Jagtleder

Auf Deutsch Jagdleiter: die Person, die eine Gemeinschaftsjagd organisiert und leitet. Der Jagdleiter ist typischerweise für die Ansage (parole), die Postenverteilung, die Triebe (såter) und den praktischen Ablauf verantwortlich.

Jagtrevir

Auf Deutsch Jagdrevier: das Gebiet, über dessen Jagdrecht eine Person oder eine Jagdgesellschaft verfügt. „Revir" wird oft kürzer für dasselbe Gebiet verwendet.

Jagttid

Auf Deutsch Jagdzeit: der Zeitraum, in dem eine bestimmte Wildart nach den geltenden Vorschriften legal bejagt werden darf. Örtliche Jagdzeiten können von den allgemeinen abweichen.

Jagttryk

Auf Deutsch Jagddruck: die gesamte Störung und jagdliche Beeinflussung eines Gebiets. Hoher Jagddruck kann das Verhalten des Wildes verändern und die Tiere nachtaktiver oder scheuer machen.

Jagttegn

Der dänische Jagdschein: die formelle Berechtigung, in Dänemark die Jagd auszuüben, wenn die entsprechenden Anforderungen erfüllt sind. Das Jagttegn muss gelöst werden und gültig sein.

K

Kalv

Auf Deutsch Kalb: Bezeichnung für das Jungtier unter anderem beim Rot- und Damwild. Das Jungtier beim Rehwild heißt dagegen Kitz.

Klovvildt

Auf Deutsch Schalenwild: Wildarten mit Klauen, im Jagdzusammenhang vor allem Schalenwild im engeren Sinne und Wildschweine. Der Begriff wird oft für größeres jagdbares Wild verwendet.

Kuglefang

Auf Deutsch Kugelfang: ein sicheres Material oder Gelände hinter dem Ziel, das ein Geschoss stoppen kann. Bei der Büchsenjagd ist ein sicherer Kugelfang eine grundlegende Voraussetzung vor jedem Schuss.

L

Lam

Auf Deutsch Kitz: das Jungtier beim Rehwild. Man spricht daher von einem Rehkitz, nicht von einem Rehkalb.

Lokkejagt

Auf Deutsch Lockjagd: Jagd, bei der der Jäger Laute, Lockvögel oder andere zulässige Methoden nutzt, um das Wild näher heranzulocken. Methode und Zulässigkeit hängen von Art und Ausrüstung ab.

Løb

Auf Deutsch Lauf: das Rohr der Waffe, durch das Geschoss oder Schrot hindurchgeht. Die Mündung ist die vordere Öffnung des Laufs.

M

Moder-dyr

Auf Deutsch Muttertier: ein weibliches Tier mit noch abhängigem Nachwuchs. Bei der Jagd ist es wichtig, diese Beziehung zu erkennen, damit ein noch abhängiges Jungtier nicht versehentlich zurückgelassen wird.

Munding

Auf Deutsch Mündung: das vordere Ende des Waffenlaufs. Sicherer Waffenumgang bedeutet, dass die Mündung immer in eine sichere Richtung zeigt.

O

Opsats

Jagdliche dänische Bezeichnung für das Geweih des Rehbocks, auf Deutsch Gehörn: Nach der Trophäenpräparation kann das Gehörn zusammen mit dem Schädel montiert werden.

P

Parade / vildtparade

Auf Deutsch Strecke beziehungsweise Streckelegen: ein traditioneller Abschluss einer Gemeinschaftsjagd, bei dem das an diesem Tag erlegte Wild ausgelegt und geehrt wird. Die Form variiert zwischen Jagden und Landesteilen.

Parole

Auf Deutsch Jagdansage oder Ansage: die Einweisung des Jagdleiters vor einer Gemeinschaftsjagd. Hier werden unter anderem Sicherheit, freigegebenes Wild, Signale, Stände, Hunde und praktische Regeln durchgesprochen.

Partering

Auf Deutsch Zerwirken: das detaillierte Zerlegen des Fleisches in verschiedene Teilstücke nach dem Abbalgen und Vorzerlegen.

Patron

Auf Deutsch Patrone: die zusammengesetzte Munition für eine Schusswaffe. Eine Büchsenpatrone enthält typischerweise Geschoss, Hülse, Pulver und Zündhütchen, während eine Schrotpatrone eine Schrotladung oder einen anderen zulässigen Geschosstyp enthält.

Pibe

Umgangssprachlich für den Lauf einer Schusswaffe, auf Deutsch ebenfalls oft Lauf genannt. Bei Flinten spricht man zum Beispiel von ein oder zwei Läufen.

Post

Auf Deutsch Stand: der Platz, an dem ein Schütze während einer Gemeinschaftsjagd steht oder sitzt. Man darf seinen Stand nicht eigenmächtig verlassen, wenn dies den Sicherheitsplan der Jagd beeinträchtigt.

Pürsch

Auf Deutsch Pirsch (im Deutschen mit „i" statt „ü" geschrieben): eine Jagdform, bei der sich der Jäger aktiv bewegt und versucht, sich dem Wild zu nähern, ohne entdeckt zu werden.

R

Remise

Auch auf Deutsch Remise genannt: eine kleinere Wald- oder Buschfläche im offenen Land, oft als Windschutz sowie Natur- und Wildlebensraum angelegt. Remisen können wichtige Aufenthaltsorte für Niederwild sein.

Revir

Auf Deutsch Revier: das Gebiet, in dem die Jagd verwaltet und ausgeübt wird. Das Wort wird sowohl für kleine als auch für große Jagdflächen verwendet.

Riffelprøve

Die dänische Büchsenschießprüfung: die Schießprüfung, die ein Jäger nach den geltenden dänischen Vorschriften bestehen muss, bevor er mit der Büchse jagen darf. Die Prüfung testet sowohl Treffsicherheit als auch sicheren Umgang mit der Waffe.

Rudel

Auch auf Deutsch Rudel genannt: eine Gruppe Schalenwild, besonders bei Rot- und Damwild verwendet. Die Rudelgröße variiert je nach Art, Jahreszeit und Bestand.

Rå

Auf Deutsch Ricke: das erwachsene weibliche Tier beim Rehwild.

Råbuk

Auf Deutsch Rehbock: das erwachsene männliche Tier beim Rehwild.

Rålam

Auf Deutsch Rehkitz: ein junges Reh in seiner ersten Lebensphase.

S

Selektiv afskydning

Auf Deutsch selektiver Abschuss: ein Abschuss, bei dem bestimmte Tiere oder Kategorien anhand von Bewirtschaftungszielen priorisiert werden, zum Beispiel Geschlecht, Alter oder Bestandsstruktur.

Schweiss

Auf Deutsch ebenfalls Schweiß geschrieben: das jagdliche Wort für Blut von angeschossenem oder erlegtem Wild. Das Wort steckt auch in den Begriffen Schweißarbeit und Schweißhund.

Schweisshund

Auf Deutsch Schweißhund: ein Hund, der darauf trainiert ist, die Fährte von angeschossenem Schalenwild zu verfolgen. In Dänemark gibt es ein offizielles Register autorisierter Schweißhundeführer.

Skudsted

Auf Deutsch Anschuss: die Stelle, an der das Tier stand, als der Schuss abgegeben wurde. Bei einem unsicheren Schuss sollte die Stelle markiert und systematisch untersucht werden, ohne die Fährte zu zerstören.

Skudtegn

Auf Deutsch Pirschzeichen: die körperliche Reaktion des Tieres im Moment des Schusses sowie Zeichen am Anschuss, etwa Haare, Schweiß oder Knochensplitter. Pirschzeichen können Hinweise geben, sind aber nicht immer eindeutig.

Smaldå

Auf Deutsch Schmaltier (beim Damwild): junges weibliches Tier beim Damwild, typischerweise vor dem ersten Kalb. Die genaue Verwendung der Altersbezeichnungen kann in der jagdlichen Praxis variieren.

Smalhind

Auf Deutsch Schmaltier (beim Rotwild): junges Alttier beim Rotwild, typischerweise vor dem ersten Kalb.

Spejl

Auch auf Deutsch Spiegel genannt: der helle Bereich am Hinterteil von Schalenwild. Form und Zeichnung können bei der Arten- und Geschlechtsbestimmung helfen.

Spidshjort

Auf Deutsch Spießer: ein junger Hirsch mit seinem ersten einfachen Geweih, das aus geraden Spießen ohne die volle Verzweigung besteht, die man bei älteren Hirschen sieht.

Sprosse

Auf Deutsch Sprosse oder Ende: ein Ast oder Zacken an einem Geweih.

Spring

Auf Deutsch Sprung: eine Gruppe Rehwild, besonders die lockereren Verbände, die außerhalb der territorialen Phase des Bocks zu sehen sind, unter anderem im Winter.

Stang

Auf Deutsch Stange: einer der beiden Hauptteile eines Geweihs, von dem die Sprossen ausgehen.

Stand

Auch auf Deutsch Vorstehen genannt: wenn ein Vorstehhund anhält und anzeigt, dass er Wild geortet hat. Die Körperhaltung des Hundes zeigt dem Führer, wo sich das Wild befindet.

Standvildt

Auf Deutsch Standwild: Wild, das dauerhaft oder überwiegend in einem bestimmten Gebiet lebt, im Gegensatz zu eher durchziehenden oder wandernden Vorkommen.

Såt

Auf Deutsch Trieb: das Gebiet, das während einer Gemeinschaftsjagd durchjagt wird. Ein Jagdtag kann aus mehreren Trieben bestehen.

T

Territorium

Auch auf Deutsch Territorium oder Revier genannt: ein Gebiet, das ein Tier aktiv gegen Artgenossen verteidigt. Der Rehbock ist im Frühjahr und Sommer ein klassisches Beispiel.

Trampejagt

Auf Deutsch Stöberjagd oder Buschieren: eine Jagdform, bei der die Jäger selbst durch das Gelände gehen und Niederwild aufscheuchen. Dabei ist eine klare Disziplin bezüglich Linie und Schussrichtung erforderlich.

Træk

Auf Deutsch Strich: die regelmäßige Bewegung von Vögeln zwischen zum Beispiel Schlaf-, Nahrungs- und Rastgebieten. Der Morgen- und Abendstrich wird bei mehreren Formen der Vogeljagd genutzt.

Trækjagt

Auf Deutsch Strichjagd: eine Jagd, bei der sich der Jäger an einer erwarteten Flugroute postiert und auf ziehende Vögel wartet, zum Beispiel Enten, Gänse, Tauben oder Krähen.

Trykjagt

Auf Deutsch Drückjagd: eine Gemeinschaftsjagd, bei der das Wild mit begrenztem Druck ruhig in Bewegung auf postierte Schützen zu gesetzt wird. Diese Jagdform wird vor allem bei Schalenwild und Fuchs eingesetzt.

V

Veksel

Auf Deutsch Wechsel: ein fester oder häufig genutzter Pfad, den Wild zwischen Aufenthalts- und Nahrungsgebieten benutzt. Wechsel sind an niedergetretener Vegetation oder Spuren im Boden und Schnee erkennbar.

Vildt

Auf Deutsch Wild: jagdliche Bezeichnung für die wilden Tiere und Vögel, die dem Jagd- und Wildmanagement unterliegen. Nicht alles Wild ist jagdbar.

Vildtkamera

Auf Deutsch Wildkamera: eine automatische Kamera, oft durch Bewegung oder einen PIR-Sensor ausgelöst, die genutzt wird, um Tiere in einem Gebiet zu registrieren, ohne dass ständig ein Mensch anwesend sein muss.

Vildtparade

Siehe „parade". Auf Deutsch Strecke: eine traditionelle Aufstellung des an diesem Tag erlegten Wildes nach einer Gemeinschaftsjagd.

W

Waidmannsheil

Ein traditioneller deutschsprachiger Jägergruß beziehungsweise Glückwunsch, der in Teilen der europäischen Jagdkultur verwendet wird. Es ist kein originär dänischer Jagdbegriff, wird aber auch unter dänischen Jägern gehört.

Waidmannsdank

Die traditionelle Antwort auf „Waidmannsheil" in den Kreisen, in denen der Ausdruck verwendet wird.

Weitere Begriffe, denen du oft begegnest

Dagskjul

Auf Deutsch Tageseinstand oder beim Schwarzwild Kessel: der Bereich, in dem sich ein Tier tagsüber in Ruhe aufhält. Wildschweine können beispielsweise dicht in der Vegetation liegen und sich erst nach Einbruch der Dunkelheit herausbewegen.

Fært

Auf Deutsch Witterung: die Geruchsspur von Menschen oder Tieren. Die Windrichtung bestimmt maßgeblich, wie sich die Witterung durch das Gelände bewegt.

Kuglebane

Auf Deutsch Flugbahn: die Bahn des Geschosses von der Büchse zum Ziel. Schwerkraft, Geschwindigkeit, Entfernung und Wind beeinflussen die Flugbahn.

Liggeplads

Auf Deutsch Lager oder Bett: ein Ort, an dem das Wild gelegen und geruht hat. Frische Lager sind oft an niedergedrückter Vegetation zu erkennen.

Pladshjort

Auf Deutsch Platzhirsch: ein ausgewachsener Hirsch, der während der Brunft eine Gruppe weiblicher Tiere hält oder ein bestimmtes Brunftgebiet beherrscht. Der Begriff wird vor allem beim Rotwild verwendet.

Skydestige

Auf Deutsch Kanzel auf Leiterbasis beziehungsweise Ansitzleiter: ein erhöhter Jagdsitz mit Sitzfläche und Leiter, oft an einem Baum angebracht. Sie bietet besseren Überblick und kann den Kugelfangwinkel verbessern, entbindet den Jäger aber nie davon, den Hintergrund zu kontrollieren.

Skydetårn

Auf Deutsch Hochsitz oder Kanzel: ein fester erhöhter Jagdstand, oft mit Seitenwänden und Dach. Wird vor allem bei der Ansitzjagd genutzt.

Skudafstand

Auf Deutsch Schussdistanz: die Entfernung zwischen Jäger und Ziel. Die vertretbare Distanz hängt von Waffe, Wildart, Schießposition, Bedingungen und den nachgewiesenen Fähigkeiten des Jägers ab.

Skudvinkel

Auf Deutsch Schusswinkel: der Winkel, in dem das Tier im Verhältnis zum Jäger steht. Breitseite bietet bei Schalenwild normalerweise die übersichtlichste Anatomie, während steile oder schräge Winkel eine sorgfältigere Beurteilung erfordern.

Sølehul

Auf Deutsch Suhle: ein schlammiger Bereich, in dem sich unter anderem Wildschweine wälzen. Aktive Suhlen können viele Spuren und Malbäume in der Nähe haben.

Trofæ

Auf Deutsch Trophäe: ein bewahrter Teil eines erlegten Tieres, oft Geweih oder Zähne, als Erinnerung an die Jagd. Die Trophäenjagd sollte weiterhin denselben ethischen und wildbiologischen Anforderungen folgen wie jede andere Jagd.

Vindfang

Kein überall feststehender technischer Jagdbegriff, wird aber vielerorts für eine Platzierung oder ein Gelände verwendet, in dem die Windverhältnisse eine besondere Rolle spielen. Wenn du auf lokale Begriffe stößt, lass sie dir im konkreten Zusammenhang erklären.

Baghold / bagpost

Auf Deutsch etwa Rückstand oder Hinterstellung: ein Stand, der so platziert ist, dass er Wild abdecken kann, das nach hinten oder zur Seite von der Haupttriebrichtung ausbricht. Der Begriff und seine konkrete Funktion können örtlich variieren.

Dublé

Auch auf Deutsch Dublette genannt: zwei Stück Wild, die mit zwei schnellen Schüssen in derselben Situation erlegt werden, typischerweise bei der Flintenjagd erwähnt. Das Wort beschreibt ein jagdliches Ergebnis – keine Aufforderung, Schüsse zu erzwingen.

Knaldapportering

Wörtlich „Knallapportieren": wenn ein Hund bei einem Schuss ohne Kommando seinen Platz verlässt und hinausläuft, um zu apportieren. Bei trainierter Jagdhundearbeit ist das in der Regel unerwünscht, weil der Hund unter Kontrolle bleiben soll.

Skytte

Auf Deutsch Schütze: die Person, die während der Jagd mit der Waffe postiert ist. Bei der Gemeinschaftsjagd wird oft zwischen Schützen, Treibern und Hundeführern unterschieden.

Vildtudbytte

Auf Deutsch Jagdstrecke beziehungsweise Wildstrecke: das Wild, das bei einer Jagd oder über einen Zeitraum erlegt wurde. Vildtudbytte wird auch in Statistik und Wildmanagement als Indikator für jagdliche Aktivität und Bestandsentwicklung verwendet.

Jagdwörter ändern ihre Bedeutung je nach Zusammenhang

Wie in anderen Fachbereichen kann dasselbe Wort von Landesteil zu Landesteil und von Jagdform zu Jagdform etwas unterschiedlich verwendet werden.

„Driver" kann zum Beispiel bei einer kleineren Vogeljagd und einer großen Hirschjagd unterschiedliche Rollen bezeichnen. „Hjort" kann das erwachsene männliche Tier bedeuten oder allgemeiner in einem Gespräch über Hirscharten verwendet werden.

Wenn ein Wort für die Sicherheit oder den rechtmäßigen Abschuss von Bedeutung ist, solltest du bei der örtlichen Bedeutung nicht raten. Frag den Jagdleiter.

Welche Jagdbegriffe sollte ein neuer Jäger zuerst lernen?

Beginne mit den Wörtern, die bei Sicherheit und Jagdleitung verwendet werden:

Parole, post, såt, driver, kuglefang, anskydning, skudsted und eftersøgning.

Lerne danach die korrekten Bezeichnungen für die Wildarten, die du bejagen wirst.

Wenn diese Begriffe sitzen, wird es deutlich leichter, Unterricht, Artikeln und Gesprächen mit erfahrenen Jägern zu folgen.

Häufig gestellte Fragen zur Jagdsprache

Was bedeutet pürsch?

Pürsch (auf Deutsch Pirsch) ist eine Jagdform, bei der sich der Jäger aktiv durch das Gelände bewegt, um das Wild zu finden und sich ihm zu nähern.

Was ist ein såt?

Ein såt (auf Deutsch Trieb) ist ein abgegrenztes Gebiet, das während einer Gemeinschaftsjagd durchjagt wird.

Was ist eine parole?

Die parole (auf Deutsch Jagdansage) ist die Einweisung des Jagdleiters vor der Jagd mit Regeln zu unter anderem Sicherheit, freigegebenem Wild und dem praktischen Ablauf des Tages.

Was bedeutet schweiss?

Schweiss (auf Deutsch Schweiß) ist der jagdliche Ausdruck für Blut von angeschossenem oder erlegtem Wild.

Was bedeutet es, ein Tier zu brække?

Brække (auf Deutsch aufbrechen) bedeutet, den Körper nach der Erlegung zu öffnen und die Organe zu entnehmen, damit das Tier abkühlen kann und hygienisch behandelt wird.

Was ist ein spejl?

Ein spejl (auf Deutsch Spiegel) ist der helle Bereich am Hinterteil von Schalenwild. Form und Zeichnung des Spiegels helfen bei der Arten- und Geschlechtsbestimmung.

Was ist der Unterschied zwischen einem lam und einem kalv?

Das Jungtier beim Rehwild heißt lam (auf Deutsch Kitz). Bei unter anderem Rot- und Damwild heißen die Jungtiere kalve (auf Deutsch Kälber).

Was bedeutet anstand?

Anstand (auf Deutsch Ansitz) ist eine Jagdform von einem gewählten Platz aus, bei der der Jäger darauf wartet, dass das Wild in den Bereich kommt.

Eine gemeinsame Sprache macht die Jagd sicherer

Jagdwörter sind nicht nur Tradition und Kultur.

Wenn alle Teilnehmer verstehen, was „post", „såt", „parole", „skudsted" und „eftersøgning" bedeuten, wird die Kommunikation präziser.

Das hat direkte Bedeutung für die Sicherheit.

Gleichzeitig eröffnet die Sprache ein größeres Verständnis für das Wild und das Jagdhandwerk. Wenn du die Wörter erst einmal kennst, fällt es leichter, weiter zu lernen – auf dem Schießstand, in der Jagdhütte und draußen im Revier.